· * Las palabras de un hombre que me recuerda a
Peter Camezind.
· * Advertencia. Las fronteras entre la realidad
y la fantasía, no transcurren en línea recta, dice el autor.
· * “Mara”, tiene una gran posibilidad de
sobrevivencia o permanencia, por ser una obra bien escrita: Avilés Fabila.
“Un hombre, al menos, es
libre; puede recorrer las pasiones y los países, atravesar los obstáculos, gustar
los placeres más lejanos. Pero a una mujer esto le está continuamente vedado”,
palabras de Madame Bovary, que Flaubert, inmortalizó. Julio César, evoca, dice,
remarca y detalla acerca de su novela.
"Mara puede existir o
no, es ficción, es realidad; pero como parte de la novela ahí está", así
lo dijo Ocaña, al sostener una conversación informal en casa del que escribe.
"No soy escritor, solo escribo y narro lo que sucede, lo que ha estado
pasando en la historia, el derrumbe del socialismo produjo cambios económicos y
políticos que permitieron el paso de un capitalismo más feroz y sin
rivales", apostrofó en esa serenidad que da la amena charla.
“El libro debe de tener una
larga sobreviviencia por ser una novela fascinante, producto de dos sistemas
opuestos que se erigen como el escenario de esta obra que llena un hueco y al
mismo tiempo abre camino para una temática intensa e inédita”. Es una novela
que debe ser leída y apreciada en el tono de cada quien, en las formas y
estructuras en que se daba entender, “Mara”, conlleva amor, lleva en si la suma
de esfuerzos.
-
¿Vives
aquí en Berlín?
-
No,
soy de la ciudad más bella y divertida del mundo, soy de Perugia.
¿Un escritor?, se le
preguntó y así señaló, para adelantar, “pues no me considero escritor, -dice al
cuestionarlo- en el sentido de lo profesional. No conozco de técnicas literarias.
Agradezco al escritor René Avilés Fabila, sus comentarios en torno a mi persona,
al elogiar la novela desde varios puntos de vista, como lo es la técnica
literaria, el tratamiento de los personajes, la estructura de la novela, la
riqueza del lenguaje, las referencias, en ese sentido. Por ello, no me considero
un escritor. Ni escritor consumado, estoy en los inicios. Apenas le estoy
agarrando el gusto y el hilo. Me considero en aprendiz de escritor.
Mara está por probarse,
tiene que pasar la prueba del tiempo. Según René Avilés, “Mara, tiene una gran
posibilidad de sobrevivencia o permanencia, por ser una obra bien escrita. Sin
embargo debemos ver en la práctica como se consolida y también cómo reaccionan
los lectores. Lo más importante es lo que digan los lectores a través del
tiempo. Y referencia a la novela de Dante “La Divina Comedia”, “sigue siendo
una obra que cautiva a los jóvenes y adultos del siglo XIX. Es una obra de
trascendencia. En ese aspecto soy un aprendiz.
Julio rememora y suelta: Doris
Lessing, Premio nobel de literatura a quien admiro por su vida y su ideología dijo:
“no hay reglas para escribir una novela, nunca las ha habido, ni las habrá”. La
novela tiene una gran virtud y resalta hilado en la conversación “así como
García Márquez, así debe ser una novela, así como Cien años de Soledad, así
como En busca del tiempo perdido, así como el Quijote, ¡ni máiz! La novela es
todo un mundo de posibilidades.
-
Debo irme. ¡Hasta siempre!
-
¡Oh, qué la…!
Se
dio la vuelta he hizo como que iba a correr. De pronto se volvió y me preguntó:
-
¿Te gustan los Beatles?
-
I love the Beatles – le respondí en un inglés Tosco, germanizado.
Yo mantengo mucho lo que
Oscar Wilde, decía: para escribir un libro solo necesitas dos cosas, tener algo
que decir y decirlo. Faulkner (William) decía, si tú te interesas por la
técnica, pues métete de cirujano o a colocar tabiques; entonces, la técnica
existe. Por eso te digo -añade- en mi caso un técnico literario me pudiera
decir que tipo de técnica utilice.
Yo no soy un literato, ni
soy un escritor profesional, no se dé técnica. Solo sentí que tenía algo que
decir, y ¡lo dije! Será el lector que juzgue, que me haga trizas que me
ensalce, que haga lo que quiera es su rollo; si se enamora de Mara, o si
termina odiando a Mara o ser parte de su vida es su problema, ora sí que yo ahí
se las dejo. . . ¡Que hagan con ella lo que quieran! (risas)
(Continuará)