La
directora de la Escuela Primaria Bilingüe
“5 de mayo” de la localidad de Huehuetonóc, municipio de
Tlacoachistlahuaca, Guadalupe Morales López, reconoció a los docentes de ese
plantel, que por decisión propia acudirán a un curso taller para que los
maestros bilingües, aprendan a escribir y leer correctamente en ñomndaa ya que la mayoría lo habla bien sin embargo
andan mal en gramática.
Morales
López, dijo que tuvieron que adelantar
la clausura del ciclo escolar 2008-2014 denominado “Amando Ramos Brito”, para poder
asistir al curso que se llevara a cabo del 30 de junio al 15 de julio en el
municipio de Xochistlahuaca, que contara con la asesoría de maestros de los
Estados Unidos de Norteamérica para de esa forma ofrecer mejores enseñanzas a
los alumnos indígenas.
Guadalupe Morales López, directora de la escuela,
preciso qué: “No, de ellos su lengua materna es la lengua ñomndaa, y es
la lengua indígena y la lengua adicional
el español y eso tenemos que trabajar porque supuestamente, los alumnos de
educación primaria tienen que formarse
en ambas lenguas tienen que comprender escribir y hablar esa lengua las dos
lenguas pues”
Guadalupe
Morales, ejemplifico que en amuzgo las palabras persona, hilo y chile se escriben de forma parecida ya que
conforman por las letras Tsa, sin
embargo las diferencian por el uso de la tilde y eso es precisamente lo que se
desea que aprendan en el taller la fonética y la gramática de esa lengua
originaria.
