FORO POLITICO. Por Salomón García Gálvez. JOSÉ EFRÉN: CONSTRUYENDO ESCUELAS.

SALOMÓN GARCÍA GÁLVEZ

La demanda de edificación de planteles educativos -y su equipamiento- en Guerrero y el resto del país, es enorme. La demanda supera a la oferta; sin embargo, en esta entidad han sido construidos casi 190 planteles para el nivel medio superior y superior, pero además se les ha dotado de mobiliario y equipo de primer nivel.

José Efrén López Cortés, Director del Instituto Guerrerense de la Infraestructura Física, Educativa (IGIFE), es quien tiene la misión de recorrer la entidad para supervisar que se ejecuten bien las obras de construcción de planteles educativos y la reparación de los mismos.

Destaca que durante la administración del gobernador Ángel Aguirre Rivero, fueron construidos planteles para educación tecnológica, en: Acapulco, Chilpancingo, Iguala, Marquelia, El Ocotito y la Montaña, con inversión de 90 millones de pesos.

Por el deterioro natural, por daños propiciados por estudiantes, o bien por sismos y cuestiones externas, unos 600 planteles educativos han sido remozados con inversión de 400 millones de pesos. Esto, es parte del programa “Escuela Digna”.

Explica que el Fondo Nacional Para Desastres Naturales (Fonden), tiene sus propios programas más otro organismo paralelo y que atienden situaciones de emergencia, por lo cual el IGIFE es ajeno a la labor de la Federación, pero con la cual existe muy buena coordinación institucional.

López Cortés, revela que el organismo paraestatal Igife, cerrará el año fiscal 2014 con un ejercicio de 310 millones de pesos, insuficientes para cumplir totalmente la demanda de construcción de planteles educativos, porque la demanda es mucha, supera la oferta.

José Efrén, nativo del municipio de Azoyú, región de costa chica, es un funcionario joven, visionario y leal para con su jefe: Ángel Aguirre Rivero, gobernador del estado, quien le brindó toda su confianza para dirigir al IGIFE, y lo hace con dinámica y probidad. Existen buenos resultados del citado organismo.

López Cortés, Licenciado en Construcción, Urbanización y Derecho, ha sido presidente municipal de Azoyú, y diputado local por uno de los distritos de la costa chica.

En toda costa chica, José Efrén es querido y respetado por la población de la mayoría de los municipios, por lo cual es un potencial prospecto político para participar en el proceso electoral del 2015.

La gente de base, los campesinos, ganaderos, comerciantes, pescadores, maestros, transportistas, jóvenes, amas de casa y adultos mayores, mucho respaldan para que José Efrén López Cortés, se anime a participar como candidato a diputado federal, local y… hasta la alcaldía de su natal Azoyú.

La lógica, indica que José Efrén, podría ser candidato a la diputación federal. El partido político es lo de menos. Importa más el personaje y López Cortés ya sembró y abonó mucho el surco. Este es el punto medular.

LA CRISIS DEL PRI JUVENIL.

La negociación -en lo oscurito- para que Bertín Cabañas López dejara la CNC, a cambio de imponer como dirigente juvenil del PRI a su hijo, Omar Cabañas Alarcón, ya le provoca serios problemas al tricolor estatal. Las imposiciones, ya se ha visto: son veneno puro contra el tricolor, pero eso poco y nada  importa. Actúan como hace 30 años.

“Red Jóvenes por México”, se llama ahora el Frente Juvenil del PRI. Una comisión nacional de este sector sólo permitió el registro de la planilla encabezada por Omar Cabañas Alarcón.

Se les negó el registro a dos planillas, una encabezada por Ivan Villanueva Rodríguez en fórmula con Magali Parra Vázquez; y la otra, encabezada por Humberto Díaz Villanueva en fórmula con Orquídea Hernández Mendoza.

Luis Guillermo Franco Robles, quien es presidente del CEN de Procesos Internos de “Red Jóvenes Por México”, argumentó que las dos planillas a las que se  negó el registro “no cumplieron con los requisitos de la convocatoria”. Iván y Humberto, lo niegan.

Los inconformes, acudieron ante el Tribunal Estatal Electoral (TEE), impugnando el procedimiento que se utilizó para el registro de la planilla única encabezada por Cabañas Alarcón, hijo del ex líder de la CNC (oficial) Bertín Cabañas López.

Se conoció que el responsable de los Procesos Internos del comité nacional de la “Red Jóvenes por México”, Luis Guillermo Franco Robles, recibió 30 mil pesos para, supuestamente, registrar a las dos planillas encabezadas por Humberto Díaz Villanueva e Iván Villanueva Rodríguez; finalmente se les negó el registro. Ahora, los 30 mil pesos NO se los quiere regresar. Esto, es atraco y burla.

En total Luis Guillermo, pudo recibir 45 mil pesos, por los 15 mil que le entregó Omar Cabañas. Y todavía, Franco Robles presumió que ya se eligieron dirigencias de la “Red Jóvenes Por México” en los siguientes estados: Tabasco, Sinaloa, Chihuahua y Tlaxcala.

Ya estalló la crisis en el PRI juvenil-Guerrero. A ver qué sucede cuando se elija a quien será el candidato a la gubernatura de Guerrero. Sin duda, que será una “cena de negros”. ¡Aguas!... Punto.

salomong11@hotmail.com

salomong11@yahoo.com.mx

LA NETA DEL PLANETA Karmelynda Valverde LA MISIVA DEL TEMOR

KARMELYNDA VALVERDE DÍAZ

Apreciado y admirado paisano Gobernador:

Aquí en tu Bello Nido del alma, en tu entrañable Ometepec, el aire de fiesta eterna y chincuales tradicionales comienza a transformarse. Desde hace una semanas se respira temor e impotencia . Miedo e incertidumbre flotan en el ambiente. Estos aumentan en cuanto comienzan a aparecer las sombras de la noche. Y no es para menos mi Góber, los asesinatos están a la orden del día, más bien a la orden de la noche, porque los últimos tres en menos de un mes han sucedido cuando el señor sol se ha ocultado en nuestro Hemisferio.  La algarabía, alboroto y boruca de los ‘’cuetes’’ ha sido silenciado por el pavoroso sonido de las balas.

Ya teníamos bastante con los asaltos y los secuestros que tristemente empezaron a florecer en nuestro otrora tranquilo pueblo, pero lo que está sucediendo actualmente en el Bello Nido, además de intimidarnos y atemorizarnos, no lo comprendemos. Porque están matando a gente honesta, hombres de trabajo, a los cuales sin ton ni son llegan a acribillarlos y escapan caminando tranquilamente sin que nadie les impida escapar. Y lo peor, parece que a nadie le interesa investigar, encontrar y castigar a los culpables.

¿Te acuerdas de aquél Ometepec de las calles empedradas, cuando la tranquilidad y seguridad cohabitaban con los pobladores originarios de nuestra tierra… cuando tú, siendo un bonito niño con coquetos hoyuelos en las mejillas y mirada vivaracha, caminabas solito de tu casa en la calle Vicente Guerrero, al Jardín de Niños Natalia Aburto Vda. de Caballero, frente a la iglesia?

¿Recuerdas la absoluta tranquilidad con la que tu señor Padre don Delfino Aguirre López y tu señora madre, la hermosa doña Lolita Rivero se sentaban en el corredor exterior de tu casa, luego de una extenuante jornada laboral?

¿O cuando tú y Juanjo Guillén Apreza, Mateo ‘’el gordo’’ Aguirre Arizmendi y Pirul Zarco, se iban de pinta en la media hora de recreo a la Poza, allá por el vivero, sin más pendiente que el que fueran cachados por sus padres o por los maestros de la Vicente Guerrero?

Me duele el alma reconocerlo, mi Gober, pues eso, hace mucho que había dejado de existir, pero hoy en día, el bello nido se ha convertido en escenario de ajustes de cuentas, asesinatos por venganza, políticos y otros que ni siquiera se sabe porqué. La maldad ha hecho presa a tu Ometepec amado. En menos de un mes tres personas han perdido la vida a balazos: Don Fernando Martínez, Javier Evaristo Buatista, el que arrasó con su corriente UIG en las pasadas elecciones internas del PRD en Azoyú  y que trabajaba de gerente en la sucursal de Santander Ometepec; y hace cinco días don Felipe Cruz.  Y nadie sabe y nadie supo, paisano Gobernador.

Neta, neta, tenemos miedo. Mis vecinos de la calle 5 de Febrero (a la vueltita de tu casa) que acostumbraban tomar el aire en las banquetas de sus casas desde la tarde y hasta muy entrada la noche, ahora se meten en cuanto empieza a oscurecer y se encierran a piedra y lodo. Los que  tenemos negocios no solamente en esta calle, ahora cerramos temprano. Nos resistimos a recurrir a la frase que hiciera popular el Chapulín Colorado ‘’¿Oh, y ahora quien podrá ayudarnos?’’ . Bueno, yo si soy una convencida de que si este pueblo se rindiera a papá Dios, él pondría orden, Pero desgraciadamente en Ome rifan más las tradiciones aunque estas vayan en contra de su Palabra.

Pero sabemos del amor que le tienes al Bello nido de tus infantiles chincuales. Sabemos que tú y el alcalde None Vázquez coinciden en muchas cosas, pero sobre todo en el amor por esta su tierra y por su gente. Sabemos también que eres un excepcional gestor y que None también ha sabido hacer gestión de alto nivel, por eso me atrevo a dar voz por este medio, a los que no pueden hacerse escuchar.  Tus paisanos ometepequenses estamos apanicados. La pregunta que nos hacemos un día sí y otro también es ¿Y ahora quién sigue?.

Urge vigilancia efectiva en Ome. Urge que el alcalde None les apriete las tuercas a los comandante, para que hagan verdaderas rondas de vigilancia, y no solamente turismo policiaco. Somos los ometepequense los que necesitamos estar resguardados, ¡no la Plaza Cívica, por Dios!...No es posible que cuando surge una emergencia tengamos que esperar mucho tiempo antes de que nos contesten en la comandancia de la policía y que por favor no nos salgan con que no hay personal en ese momento que pueda atender… ¡urge que los estatales o los federales dejen de echarse la bolita diciendo que a ellos no les corresponde!’’….porque entonces ¡de que carambas están aquí!...¿adornando?...¡pues ni que tuvieran la cara y el palmito de Sebastián Rulli!

Es el mismo caso de los militares. Sí, hay una partida militar en Ome, ¿Y?...¿Y?...¿Y?… (Lucero dixit), eso sí, los vemos de compras en el Super Che, en Soriana o en Oxxo. Y oteando desde una pequeña torrecilla en la casa de Beto Luna, habilitada para ello. ¡pero hasta ahí!. Digo, admirado paisano, qué bueno que vengan a desfilar el 16 de Septiembre o el 20 noviembre. Estupendo, porque la paisanada puede checar el dato de lo gallardo y parejitos que se miran marchando los únicos verdes que no se marchitan…pero los necesitamos aquí, protegiéndonos, también. Neta, mi Gober.

A principios de año se dijo que vendría un batallón a Ometepec, incluso se aseguró que ya estaban los terrenos en Cerro Grande donde se construiría el cuartel…pero naranjas dulces, hasta el sol de hoy. Necesitamos un batallón aquí en tu tierra, paisano Gobernador. Sabemos de tu agenda apretada, pero sabemos que en tu corazón existe mucho amor por el pueblo que te vio nacer. Tú y el alcalde None, han hecho alarde de inteligencia política y juntos han logrado relevantes beneficios para nuestro Bello Nido. Unan esfuerzos ahora por la seguridad de nuestro municipio. Su pueblo y su gente se los agradecerá y la historia lo documentará.

FORO POLITICO. Por Salomón García Gálvez. APREZA: PRESENCIA, ESTATAL Y NACIONAL.SALOMÓN GARCÍA GÁLVEZ

SALOMÓN GARCÍA GÁLVEZ

Por su amplia trayectoria no sólo como eficiente servidor público sino como representante popular, el diputado local y Coordinador de la fracción parlamentaria del PRI en el Congreso Local, Héctor Apreza Patrón, recibirá amplio respaldo de diputados locales y líderes de sectores priistas de la mayoría de los estados de la República, que lo ungieron como Presidente de Vinculación con las Fracciones del Tricolor de Estados y del DF.

En evento especial que se llevará a cabo en la capital del país, Apreza Patrón, presidirá una sesión con miembros que integran el Consejo Técnico de Reforma del Estado y Asuntos Políticos, donde participan 16 representantes del PRI de los estados del país y del Distrito Federal, más otros cinco invitados que se incorporan al organismo político.

Apreza Patrón, es reconocido no sólo por líderes de los congresos de entidades como Oaxaca, Chihuahua, Campeche y otras más, sino por coordinadores de presidentes municipales como del Estado de México y hasta presidentes de consejos electorales líderes de sectores popular, territorial y de mujeres, de Nuevo León, Michoacán y Distrito Federal, respectivamente.

Joaquín E. Hedrincks Díaz, ex gobernador de Quintana Roo, quien pertenece al Consejo Técnico del PRI nacional, notificó al diputado Apreza Patrón, que debe trasladarse a la ciudad de México para recibir su reconocimiento, que se deriva del positivo trabajo que ha desplegado como eficiente parlamentario en Guerrero al coordinar los trabajos de los legisladores del tricolor.

Honor a quien honor merece, y Apreza Patrón será reconocido por líderes políticos nacionales. Héctor, fue destacado alcalde de Olinalá, funcionario de la ONU, ex funcionario estatal, Coordinador del Congreso Local y hoy coordina a la fracción parlamentaria del PRI.

Se le considera como uno de los prospectos del tricolor a la candidatura a gobernador por su carácter plural, incluyente y es un diputado actualizado con presencia estatal y nacional. No es protagónico. Es un profesional de la política y del servicio público que conoce bien la problemática de Guerrero.

GOLPE A LA ECONOMÍA DE MEXICANOS.

Con toda la mala leche y de manera ruin, premeditada y con fines corruptos y de lucro, que les dejará miles de millones de pesos a una banda de ladrones de la IP, los diputados federales aprobaron que TODOS los automovilistas que circulen a partir de ayer por las carreteras federales deben tener asegurados sus automotores; en caso contrario, serán multados y hasta remitidos a corralones.

Obligar a quienes conduzcan automotores a que contraten por la fuerza un seguro, es una medida no sólo arbitraria sino que raya en el insulto y atenta contra la economía de todos los que circulen por las carreteras federales. ¿De quién es el negocio? ¿Quiénes se van a enriquecer, obligando a los propietarios de automotores a comprar por la fuerza un seguro?

Tal medida tendrá un alto costo político para el PRI y sus diputados federales que son mayoría, y hasta para el PAN, que en la Cámara Baja es comparsa del tricolor (cuando le conviene). El presidente Peña Nieto, bajará puntos y su imagen se verá deteriorada. Se ve que el presidente, también tiene asesores pendejos en su gabinete.  

Los diputados federales fueron quienes aprobaron tal medida que es atentatoria contra la economía de quienes son propietarios de vehículos automotores, a quienes se obliga a comprar seguros, que son carísimos. Sin duda alguna, no tarda y vendrán las protestas que se radicalizarán por todo el país. ¡Cuidado! 

TAXCO: LA MONARQUÍA “MODERNA”.

Los panistas taxqueños ya se frotan las manos, ante la posibilidad de volver a ganar la alcaldía de Taxco de Alarcón, gracias al alcalde priista Salomón Majul González, quien pretende imponer como sucesor a su padre Said Majul Madrid, quien anda en abierta pre-campaña en busca de… ¡la presidencia municipal!

Nadie se explica por qué el munícipe taxqueño Majul González, no para en seco a su padre Said quien, con su absurda pre-campaña, daña mucho al PRI y lo pone en peligro de ser otra vez echado del palacio municipal por los ambiciosos y avariciosos panistas como Marcos Efrén Parra y Ramiro Jaimes, quienes pretenden retornar al poder para hacer más billete grande.

Marcos Parra -calderonista y mustio ex Delegado de Sedesol-hizo muy gordo su “cochinito” ($) en esa dependencia federal, mientras que Ramiro, aún no puede solventar millones de pesos ante la AGE. Ambos, cuentan con suficientes recursos para pagar sus campañas por la codiciada alcaldía taxqueña.

¿Permitirá el PRI -estatal y nacional- que la monarquía de los Majul en Taxco, se hereden la presidencia municipal?... Punto.

salomong11@hotmail.com

salomong11@yahoo.com.mx

             

    

(VIDEO) SATISFECHOS CON TRABAJOS QUE LA COMUNA DE ATOYAC A REALIZADO EN “EL PARAÍSO”: NOÉ MEDINA

Es una importante actitud del alcalde Ediberto Tabarez Cisneros, el que hombres de esta parte alta de la sierra de Atoyac, se especialicen en los trabajos de aprender los métodos de rescate, asi lo destacó Noé Medina, quien agregó que, es por ello, que un importante número de personas se hayan inscrito en los cursos.

MICROSOFT PREPARA EL TRADUCTOR UNIVERSAL.

Parece ser que aquel traductor universal que utilizaban los alienígenas en la saga Star Trek no está lejos de ser una realidad en el mundo moderno.

Aunque hay herramientas útiles de aprendizaje de idiomas como Duolingo, diseñado por el guatemalteco Luis Von Ahn, la comunicación mundial entre los usuarios aún está regida por el dominio y conocimiento de los idiomas, cualidad que no todos tienen.

Por esta razón, Microsoft, a través de Skype, trabaja en un proyecto llamado Skype Translator, que permitirá a los usuarios hacer traducciones instantáneas de otros idiomas a su lengua materna.

El sistema consiste en el uso de videollamadas en línea en que el emisor manda un mensaje en cualquier idioma para que el receptor, en cuestión de segundos, obtenga una traducción confiable en el idioma materno o en el que desee.

Quien recibe el mensaje lo escucha gracias a una voz "sintética" de la aplicación, y le permite responder sin problemas.

La competencia

Hasta el momento, Google ya cuenta con un traductor de palabras, pero este no es totalmente confiable, por lo cual Microsoft genera expectativa, si se considera que su servicio incluirá la traducción de sonidos ajustados a la forma de hablar de cada país. Por ejemplo, no es lo mismo el acento de un estadounidense que el de un británico.

Microsoft no ha sido el único interesado en mejorar la traducción de idiomas, ya que Google hace unas semanas compró la empresa Quest Visual, responsable de la aplicación Word Lens.

La novedad de este programa consiste en que un usuario puede tomar video de algún texto, a través de su smartphone, y este puede ser traducido inmediatamente en el idioma que desee, como italiano, francés, portugués, ruso y alemán.

LUCY IN THE SKY WITH DIAMONDS

 Se suele asociar la mítica canción de los Beatles, con la droga psicodélica por excelencia, el LSD.

Midriasis, pupila dilatada por un viaje de LSD.

Los Beatles, sin embargo, han mantenido siempre que el hecho de que las iniciales del título formen la palabra LSD, (Lucy in the Sky with Diamonds) es una simple coincidencia, ya que el título fue tomado de un dibujo de Julian, hijo de John Lennon. Cuando el niño regreso de la escuela y enseñó lo que había dibujado a su padre, el pequeño dijo que era su compañera de clase, una niña de cuatro años llamada Lucy en el cielo con diamantes.

Dibujo original de Julian Lennon de su amiga Lucy.

Aunque esta explicación no convenció a casi nadie. La canción incluye versos cargados de imágenes que reflejan una travesía psicodélica, describiendo un viaje en barco a través de un fantástico país de "flores de celofán" , "taxis de papel de periódico" y "tartas de malvaviscos.

Lucy es también el nombre de el esqueleto de un homínido, el más antiguo y más completo de una niña, jamás encontrado en la historia de la paleontología. Los miembros del grupo investigador que logro este hallazgo, le pusieron en honor de la canción del grupo británico que escuchaban mientras excavaban.

Imagínate en una barca en un río

Con árboles de mandarinas y cielos de mermelada

Alguien te llama, tú respondes lentamente

Una chica con ojos de calidoscopio

Flores de celofán amarillas y verdes

Se elevan sobre tu cabeza

Buscas a la chica con el sol en los ojos

Y se ha ido

Lucy en el cielo con diamantes ....

Entresemana El foco rojo, transparencia y corrupción Moisés Sánchez Limón

A Yaz y Moy por su perseverancia y ejemplo

Michoacán, Tabasco, Coahuila, Guerrero y Oaxaca, Tamaulipas y Chihuahua, cada cual en su momento y circunstancias, se alzan ejemplos de territorios permeados por la corrupción y la impunidad, el control del crimen organizado y la connivencia de políticos y delincuentes.

A Michoacán se cita consecuencia del dejar hacer dejar pasar, cerrar los ojos y asumir complicidades que permitieron el imperio del más fuerte, del dueño de las armas y de la capacidad de infundir terror entre políticos y ciudadanos hasta doblarlos y hacerlos socios y ayudantes en el bárbaro ejercicio del poder. O matarlos; así de cruel y así de sencillo.

Una muestra puede ser la evidente ejecución del diputado federal priista jalisciense Gabriel Gómez Michel, a manos del crimen organizado. La firma de la casa está en la incineración del vehículo y de sus dos ocupantes, es decir, del legislador y un acompañante levantados el lunes último cuando viajaban del poblado El Grullo al aeropuerto internacional de Guadalajara.

Empero, en tanto se investiga el crimen y sus causas, el michoacano Silvano Aureoles Conejo, presidente de la Cámara de Diputados, francamente alarmado refiere que el del diputado Gómez Michel “no es un caso aislado, no es el primero. Y no me alegra, por cierto, indigna y ofende, pero lo que expresa esto es que las fuerzas oscuras, las fuerzas delincuenciales han logrado tal capacidad económica, de fuego, de infiltración y de manipular distintas esferas del gobierno que los focos deben mantenerse prendidos, no en amarillo, sino en rojo”.

Por ello, demandó respuesta ejemplar de la autoridad de la República, por la condición de tratarse de un miembro del Poder Legislativo, pero igual si se tratara de cualquier ciudadano que pierda la vida en estas circunstancias condenables y lamentables.

Pues bien, en manos de los diputados federales está incidir en el nuevo esquema de procuración de justicia del país, del combate a la corrupción, ésta que implica perseguir a la delincuencia de cuello blanco, por la comisión de delitos federales. Incluso a los delitos electorales, donde la mano del crimen organizado ha estado metida en no pocos procesos estatales y federales.

Y es que, este martes, Silvano Aureoles Conejo recibió la iniciativa del Presidente de la República que expide la Ley de la Fiscalía General de la República e implica el cambio de la Procuraduría General de la República en Fiscalía General de la República (FGE). Por ahí debe venir la iniciativa correspondiente a la Fiscalía Anticorrupción (FA), ésta que debe suplir a la Secretaría de la Función Público para vigilar que los servidores públicos se porten bien y que no hagan como que son impolutos e incorruptibles.

Cada cual, la FGR y la FA, tendrá sus ámbitos de competencia, aunque al final su objetivo es el mismo: recuperar la credibilidad ciudadana, investigar y procurar justicia, perseguir a delincuentes de cuello blanco y criminales organizados para traficar drogas y personas, unos que asaltan en el mostrador y la ventanilla de trámites, que trafican influencias y cobran diezmos y se enriquecen desde los altos cargos de la burocracia de pedigrí, y de esos que asaltan a comerciantes, que cobran derecho de piso, que trasiegan drogas y compran voluntades y complicidades de policías y políticos.

Del espíritu de la Ley de la Fiscalía General de la República, la exposición de motivos de la iniciativa firmada por el presidente Enrique Peña, se refiere que busca fortalecer la función del Ministerio Público Federal y plantea la creación de dos órganos especializados para combatir corrupción y delitos electorales.

La FGR será autónoma, con personalidad jurídica y patrimonio propios e “intenta consolidar la función del Ministerio Público de la Federación al dejar de ser percibido solo como un operador estrictamente jurídico y visualizarlo como un agente que cumple con una función social relevante, que es la de ejercer la acción penal en representación de la sociedad, brindar apoyo y asistencia a las víctimas de delitos a fin de garantizar su acceso a la justicia, el respeto a sus derechos humanos y, en general, hacer cumplir la ley, lo que contribuye al fortalecimiento del Estado democrático de Derecho”. 

El Fiscal General durará nueve años en el cargo; su designación, como ocurrió con Jesús Murillo Karam --en los hechos será el último Procurador General de la República-- correrá de manera conjunta entre el Ejecutivo y el Senado de la República.

Usted se preguntará qué diablos tiene que ver con el tema de la FGR y el combate a la corrupción y la delincuencia organizada, la construcción del el nuevo Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México que, igual que la encomienda del Fiscal General, será transexenal y seguro el presidente Peña Nieto y el secretario de Comunicaciones y Transportes, Gerardo Ruiz Esparza, no serán testigos de la conclusión e inicio de operaciones de dicha terminal aérea.

Mire usted, otorgar el beneficio de la duda a la oferta política de campaña, ha tenido consecuencias funestas para el país. Ya ve cómo nos fue con Vicente Fox, el que acabaría con las víboras y tepocatas y metería a prisión a verdaderos peces gordos, porque Pancho Barrio tenía esa encomienda como secretario de la Contraloría y Desarrollo Administrativo.

Por ello, es importante la garantía que este martes hizo el secretario Ruiz Esparza en la Cámara de Diputados, de total transparencia en el ejercicio de los recursos que se erogarán en la construcción del nuevo AICM. Y es que gastarse 169 mil millones de pesos en una obra de esa magnitud, llama a desconfianza. En arca abierta hasta el más justo peca, reza la máxima. Y en esto de transar con la obra pública, priistas, panistas y perredistas no han tenido parangón.

El secretario Ruiz Esparza dijo a los diputados federales, en su comparecencia con motivo de la glosa del Segundo Informe de Gobierno de Peña Nieto, que se adoptarán varias medidas para transparentar el ejercicio de esos dineros.

Por un lado, dijo, en una página de internet se informará diariamente del avance del proyecto y, por otro, se contratará a un despacho especializado, con experiencia y prestigio internacionales, “que llevará una auditoría permanente del flujo de recursos y del avance de la obra y se contará con testigo social”.

Hay evidencia de que, ahora sí, hay voluntad política para combatir a la corrupción, éste caldo de cultivo del crimen organizado. Ojalá. Digo.

MIÉRCOLES. Por cierto, en su comparecencia ante comisiones de la Cámara de Diputados, el secretario de Comunicaciones y Transportes, Gerardo Ruiz Esparza, respondió puntual a los cuestionamientos de los legisladores; conoce su chamba y no cayó en la provocación del emeceísta Ricardo Mejía Berdeja, a quien todo le parece oscuro, oscuro. Conste.

sanchezlimon@gmail.com

sanchezlimon@entresemana.mx

www.entresemana.mx

@msanchezlimon

SEG Y CODDEHUM FIRMAN CONVENIO DE COLABORACIÓN PARA FOMENTAR CULTURA EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS

 La Secretaría de Educación Guerrero (SEG) y la Comisión de los Derechos Humanos del Estado de Guerrero (Coddehum) firmaron un convenio de colaboración para sumar esfuerzos en la construcción, implementación y establecimiento de acciones y estrategias encaminadas a fomentar una cultura y educación en materia de derechos humanos en el sector educativo.

El acuerdo firmado por la titular de la SEG, Silvia Romero Suárez, y el encargado de despacho de la Coddehum en la entidad, Ramón Navarrete Magdaleno, formaliza la colaboración conjunta en acciones que fortalezcan la promoción, respeto y protección de los derechos humanos, así como  garantizar el ejercicio y goce de éstos en el ámbito educativo.

Al hacer uso de la palabra, Romero Suárez aseguró que la firma del convenio no sólo quedará en un papel, sino que exhortó a la estructura de la SEG para que sea un compromiso real, que se vea plasmado en la reducción de las violaciones a los derechos humanos, sobre todo de los niños y jóvenes guerrerenses.
Instruyó al subsecretario de Educación Básica, Max Arturo López Hernández, a  coadyuvar con la Coddehum, para que se lleven a cabo foros, talleres, cursos, mesas redondas y otras actividades en todos los niveles escolares, involucrando a los docentes, padres y madres de familia, para estimular el interés por el conocimiento y salvaguarda de los derechos humanos.
En el evento, la funcionaria estatal destacó que es necesario fortalecer la capacitación de los docentes frente a grupo, para que protejan los derechos de los niños y adolescentes, y se lleven a cabo medidas preventivas y, en su caso, sancionadoras cuando se presenten este tipo de problemas como el abuso escolar o bullying.
Por su parte, el titular de la Coddehum en la entidad destacó que con este documento se formaliza la colaboración que ya han tenido ambas instituciones, para atender de manera favorable y oportuna algunas incidencias que se han detectado en el ámbito escolar que afectan los derechos humanos, en especial el de los niños y adolescentes.
“Esta unión de esfuerzos es importante porque que nos estará llevando por la ruta adecuada, por la línea que nos permitirá no ser señalados como omisos en el futuro, y sí señalados como instituciones que dieron origen a crear dentro de nuestra sociedad una cultura de respeto, reconocimiento, ejercicio, goce y finalmente instituir una educación en y para los derechos humanos”, puntualizó Navarrete Magdaleno.
Antes del evento protocolario, se llevó a cabo la conferencia denominada La prevención de la trata de personas en el ámbito educativo, impartida por la subdelegada federal y la subdirectora de Control y Verificación Migratoria del Instituto Nacional de Migración en Guerrero, Elena Sosa Hernández y Tania Lizbeth Lorenzana Onorio, respectivamente.

“Carmina Burana” el próximo jueves 16 de octubre a las 20:00 hrs. en el Forum Mundo Imperial, Acapulco, Guerrero.

COMPROMETIDO POR LA EDUCACION DE LOS JOVENES DE MARQUELIA: URANGA. POR LUIS ENRIQUE CRUZ CORRESPONSAL COSTA CHICA

“No se puede soslayar aportar el apoyo necesario para la educación de los jóvenes”, así lo expresó Raúl Uranga Carmona secretario general de la C T M, en este municipio y coordinador distrital número 15 con cabecera en San luis Acatlán en representación del diputado local Eduardo Montaño Salinas, quien entrego un apoyo económico de 3000 mil pesos a los jóvenes de la universidad Tecnológica del  para estar presente en un evento en la ciudad de México.

Uranga Carmona comprometido con la educación de todos los marquelinos destacó: “es una de mis prioridades para todos los jóvenes de este bello lugar de Marquelia” Así mismo, dijo,  seguirá trabajando por los que menos tienen con las gestiones necesaria para todas sus colonias y sus comunidades también menciono que el trabajo que viene desarrollando para toda su gente se ve reflejada en lo que se está entregado realmente,  a las personas que en verdad lo necesitan.

Destacó que “para el campo seguiré haciendo las gestiones para que todos los campesinos de este lugar tengan los insumos suficientes y puedan trabajar el campo como se debe, son tiempos de cambio y de una transformación para mi pueblo de Marquelia, porque Marquelia está arriba, está en movimiento vamos por un verdadero cambio que todos sean beneficiados”.

DIF MUNICIPAL ENTREGA NUEVAMENTE APARATOS AUDITIVOS A LA POBLACIÓN

Mañana miércoles se hará lo mismo en San Cristóbal

Chilpancingo, Gro., 23 de septiembre de 2014.— Por cuarta ocasión, el gobierno municipal que preside el alcalde Mario Moreno Arcos, entregó de manera gratuita aparatos auditivos a personas de escasos recursos, a través del DIF municipal. Lo anterior, como parte de las acciones que se realizan en favor de la población más vulnerable.

En coordinación con la Fundación “Hearing Live”, con la que el DIF Municipal, que encabeza la señora Guillermina Moreno Arcos, se realizan acciones a favor de quienes tienen problemas auditivos, en el marco de la política de salud que lleva a cabo el alcalde Mario Moreno.

La presidenta del DIF municipal señaló que mediante un examen médico auditivo que se les practica a quienes presentan problemas de audición, totalmente gratuito, se determina la patología del paciente, y posteriormente se les realiza un estudio socioeconómico para  establecer la donación del aparato auditivo que requieren.

Guillermina Moreno Arcos dijo que “hasta el momento se han realizado cinco mil consultas gratuitas, que con un médico particular costarían alrededor de 600 pesos cada una, para determinar el problema que presenta el paciente, y si son candidatos a donación de un aparato auditivo, se les entrega totalmente gratis. Estos aparatos cuestan 9 mil 500 pesos o más”.

Puntualizó que la instrucción del presidente Mario Moreno Arcos es beneficiar al mayor número de ‘personas que tienen problemas auditivos, por lo que se buscan los apoyos necesarios donde se encuentren; en este sentido, dijo que se acercan a las instituciones y fundaciones, como es el caso de la “Hearing Live o Vivir Oyendo”.

Al respecto, Luis Tablada Juárez, coordinador estatal para la Fundación, dio a conocer que gracias a la gestión del alcalde Mario Moreno Arcos, “y por supuesto, de la presidenta del DIF municipal”, se ha logrado trabajar de manera coordinada para beneficiar a todas las personas que requieran de un aparato auditivo.

Cabe mencionar el caso del niño Cristian Durán Gómez, quien fue beneficiado con un segundo aparato, debido a que desde su nacimiento ya contaba con un problema auditivo. En esta ocasión, se le hizo entrega de uno más, el cual le ayudará a mejorar su vida al tener un mejor desenvolvimiento como ser humano.

Tablada Juárez agregó que gracias a la intervención y a las gestiones que ha realizado la señora Guillermina Moreno, se les proporcionará a los beneficiarios un aparato auditivo totalmente nuevo en caso de que el recibido presente algún desperfecto o sufra una descompostura.

Asimismo, se congratuló por la labor que ha desempeñado el alcalde Mario Moreno Arcos en pro de sus conciudadanos, pues “mes con mes es muy grato encontrarnos con la gente que sí está trabajando a favor de la ciudadanía; que no se sirven de ellos, porque, créanme, conozco a muchos en el estado que no se ponen las pilas y no hacen lo que se debe en muchos municipios”.

Y señaló: “a ustedes les tocó estar en un municipio donde sí se está trabajando, pues las autoridades están haciendo todo el esfuerzo para que sean beneficiados, y nosotros, como Fundación, estamos al pendiente de que nuestros equipos vayan y sirvan a las personas con más necesidad”.

Puntualizó que cuando la ciudadanía se une con los gobiernos y las fundaciones, se logran varias cosas importantes para el beneficio de la población más necesitada.

Al respecto la directora del DIF Municipal, Blanca Andrea Morales, adelantó que este miércoles estarán en la comunidad de San Cristóbal para entregar más aparatos auditivos a quienes así lo requieran, donde hasta el momento han entregado 40 aparatos y faltan por entregar alrededor de 50 más.

Corta crónica de Que quien una Sesión, desespera Por: Miguel Ángel Mata Mata

Llegaron puntales. No les dejaron entrar Se fueron al Vip´s. Mermó la asistencia. Esperaron. Anduvieron por los pasillos de las oficinas administrativas. Al fin les permitieron el acceso al recinto pero… desesperaron.

Cinco decenas de abogados. Miembros de la Barra de Abogados, del Colegio de Abogados Penalistas, de la asociación de abogados Marian Otero y muchos otros del resto de la entidad se quedaron con las ganas.

Quisieron ser testigos de la toma de protesta de Víctor Alejandro Arellano Justo  como magistrado de nuevo sistema penal acusatorio pero… los citaron a las once de la mañana y a las tres y media aun no había noticias del solemne acto.

Se fueron. Dejaron a su colega. “no hay seriedad”, dijeron. Volvieron a Iguala, Acapulco, Tierra Caliente, Costa Grande, Costa Chica y Tlapa. “Será pal’otra”, se conformaron.

LA SESIÓN

Aquí, en el palacio legislativo de Chilpancingo, nuestros diputados locales dieron inicio a la sesión del martes. Citados a las once de la mañana, comenzaron a las dos con treinta.

Dispensaron la lectura de las actas de sesiones anteriores y aprobaron el orden del dia. Llegaron 24 de 46, una hora después otros días subirían la cifra a 34. Turnaron a comisiones nueve comunicados y cuatro documentos en la correspondencia donde habitantes de Tecoanapa solicitan la intervención de los diputados para dar solución a un conflicto de la comisaría El Carrizo. De habitantes de Pandoloma, Teloloapan, para erigirse en cabecera municipal. Una solicitud de maestros pensionados para que les restituyan su pensión de 50 días. Y una solicitud de transportistas para dar solución a la problemática de su gremio.

Ana Lilia Jiménez Rumbo Presentó una iniciativa de decreto para establecer por ley el derecho de estudiantes, hasta secundaria,  a útiles, zapatos y uniformes gratuitos. Obviaron las primeras lecturas de las leyes, decretos y acuerdos, para resolver la situación laboral de trabajadores del Conalep en Acapulco, Eduardo Neri, y Arcelia y el exhorto al gobierno federal para que el tianguis turístico se lleve a cabo de manera permanente en Acapulco.

Dispensaron la segunda lectura para rechazar el acuerdo para dejar como fecha de duelo el primero de mayo, Día del Trabajo, y derogarlo como fecha de festividad, hecha por el Congreso de Nuevo León. Tomaron protesta a la comisión para elegir al recipiendario a la medalla Eduardo Neri, que se entrega el 27 de octubre. Leyeron la propuesta de exhorto a la Secretaría de Turismo para potencializar los atractivos turísticos de la Laguna de Tres Palos.

Y, al fin luego de cinco horas de espera, tomaron protesta a Victor Alejandro Arellano Justo, al cargo y funciones de magistrado especializado de la Sala Unitaria Penal del sistema de justicia penal acusatorio.

Ya no estaban sus amigos los abogados. Esperaron y desesperaron. Le dejaron un recadito: “ahí para la otra, mi hermano. Estuvimos todo el día a la espera”.

LA QUINUA: EL ALIMENTO MÁS COMPLETO.

La Quinua, también conocida como Quinoa, se ha convertido en el grano predilecto, aunque en realidad se trata de una semilla, en la dieta de los atletas. La razón de su creciente popularidad está en los numerosos beneficios nutricionales que la Quinua puede proporcionar al atleta. Para quienes no la conocen, la quinua es una semilla redonda, de un tamaño aproximado al ajonjolí o sésamo, que usualmente es blanca pero que puede conseguirse de colores como rojo, amarillo o verde (estos colores son naturales de la semilla, no artificiales). Es producida en su mayoría en Perú y Bolivia, pero Estados Unidos, Ecuador, Canadá, Colombia, Argentina y Chile también figuran como productores de Quinua.

Uno de los aspectos que vale la pena resaltar de la Quinua, aparte de los beneficios que mencionaremos posteriormente, es el contenido proteico de esta semilla. Al igual que sucede con la soja, la Quinua es una excelente fuente de proteína completa, que es conocida así porque se trata de una proteína conformada por los aminoácidos esenciales necesarios por nuestro cuerpo que, de otra manera, sólo podrían hallarse en aquellos alimentos que provienen de animales. Pero además, tiene un alto contenido de hierro, lo que la convierte en una excelente opción para aquellos atletas veganos y vegetarianos.

En palabras de expertos, “Probablemente es el alimento más completo que existe en la Tierra” comentó el representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) en Latinoamérica y el Caribe, Raúl Benítez.

A continuación, algunas de las razones por las que la Quinua es el grano predilecto de los atletas:

- Los beneficios de la Fibra son bastante conocidos. Además de ayudar a mantener la regularidad intestinal, ayuda a reducir el riesgo de padecer enfermedades cardíacas y la diabetes, por medio de la reducción de la presión arterial alta, el cholesterol y los niveles de glucosa. La Quinua contiene el doble de cantidad de fibra que otros granos

- La Quinua contiene hierro. El hierro es responsable de mantener sanos a los glóbulos rojos y es la base de la formación de hemoglobina. ¿Cómo lo hace? Pues el hierro es el encargo de transportar oxigeno de una célula a otra, suministrando a nuestros músculos con el oxígeno necesario para ayudar en la contracción muscular.

- La Quinua contiene Lysina, un componente esencial en el desarrollo y recuperación de tejidos.

- La Riboflavina, conocida también como vitamina B2, mejora el metabolismo energético en las células nerviosas y musculares, lo que ayuda a desarrollar una producción apropiada de energía en las células. La Quinua tiene un alto contenido de Riboflavina (B2).

¿QUÉ SECRETO OCULTA EL MAPA DE COLÓN?

 Científicos estadounidenses se han propuesto descifrar el texto oculto en un mapa del mundo del siglo XV que Cristóbal Colón podría haber usado en su primer viaje transatlántico.

El mapa, creado en 1491 por el cartógrafo alemán Henricus Martellus, representa la superficie de la Tierra desde el Atlántico en el oeste hasta Japón en el este e incluye descripciones de varias regiones y civilizaciones en latín, relata ‘Mail Online’.

Desgraciadamente, con el tiempo, la mayor parte de este texto histórico se ha desteñido y el texto se ha vuelto ilegible. Para descifrar la información oculta, un grupo de investigadores de la Universidad de Yale, EE.UU., utiliza una técnica llamada 'imágenes multiespectrales'.

Esta técnica consiste en captar imágenes múltiples del mapa en unas frecuencias de luz específicas, incluidas la luz ultravioleta y la infrarroja. Luego, estas imágenes se combinan y se procesan digitalmente de tal manera que se revela una información que normalmente es imperceptible para el ojo humano.

Según el informe publicado por Greg Miller en ‘Wired’, el equipo escaneó el mapa el mes pasado y espera empezar a conocer el texto en los próximos meses.

© beinecke.library.yale.edu

Las imágenes multiespectrales no solo podrían revelar detalles ocultos sobre las civilizaciones representadas en el mapa, sino también arrojar luz sobre la historia de la elaboración de los mapas.

Fuente/actualidad.rt.com/cultura/view/141000-colon-martellus-mapa-mundo-texto-oculto

(VIDEO) RECONOCER EL VALOR DE LOS TOPOS Y DE PROTECCIÓN CIVIL: GUILLERMO ORTEGA

GUILLERMO ORTEGA CISNEROS

EXPERIENCIA DE PROTECCIÓN CIVIL; Y, VALOR DE LOS TOPOS, ES UN GRAN EQUIPO DE RESCATE: ORTEGA

El gobierno de Atoyac de Álvarez, se ha preocupado por lograr integrar un equipo eficiente de rescatistas. Por ello, el presidente municipal Ediberto Tabarez Cisneros, ha logrado conjuntar la experiencia de los elementos de protección Civil; y, el valor para el rescate de los Topos, son ambos valores que se han conjuntado para lograr un mejor elemento de salvamento, un rescatista que sabrá qué hacer y enfrentar cualquier riesgo que ponga en peligro la vida de la sociedad. Así lo externó el secretario general de gobierno, Guillermo Ortega, 

Es por ello -dijo- que el alcalde Tabarez Cisneros, se ha echado a cuesta que en breve habrá un curso de Salvaguarda Civil, en ésta ciudad de Atoyac de Álvarez, impartido por personal altamente especializado de la Ciudad de Monterrey, Nuevo León, para adquirir mejores conocimientos, tácticas, previsiones, formas de enfrentar peligros y los métodos para un mejor salvamento; por ello los elementos de rescate y Protección Civil habrán de acudir; pues se pretende dejar  integrado un gran equipo de Protección y desempeño en bien de los afectados por cualquier fenómeno natural.

Reportero: Clever Rea Salgado, para Grado Cero Press.

LA NASA PREPARA EL TERRENO PARA ANUNCIAR EL DESCUBRIMIENTO DE VIDA EXTRATERRESTRE.

En esta imagen se contemplan más de 10.000 galaxias.

Hace pocos días, la NASA organizó un simposio donde la posibilidad de hallar vida extraterrestre en un futuro cercano fue puesta sobre la mesa ante un conjunto de científicos, historiadores, filósofos y teólogos de todas partes del mundo. La concurrida reunión se llevó a cabo en la Biblioteca del Congreso, en Washington D.C. y su objetivo principal fue explorar las formas de preparar al público para el inevitable descubrimiento de vida extraterrestre, ya sean simples organismos como los microbios o seres inteligentes avanzados.

«Estamos considerando todos los escenarios posibles al hallar vida. Si hallamos microbios, es una cosa. Si hallamos inteligencia, es otra; más si ellos son capaces de comunicarse», dijo Steven J. Dick, astrónomo, ex historiador de la NASA y organizador del simposio Preparándonos para el Descubrimiento: Un acercamiento racional al impacto del hallazgo de vida microbiana, compleja o inteligente más allá de la Tierra.

«La idea es que no tengamos que esperar hasta hacer el descubrimiento para preparar al público ante las posibles implicaciones», explica Dick. «Pienso que la razón por la cual la NASA ahora respalda esto es debido a la reciente actividad en el hallazgo constante de exoplanetas y los avances de la astrobiología en general».

Entre los disertantes del simposio de la semana pasada, estuvo presente uno que hace no mucho tiempo ya llamó la atención por sus declaraciones. «Creo que existe la vida alienígena, pero no tengo evidencia de ello. Estaría muy emocionado si se anunciara [la existencia de vida ET]. Profundizaría mi entendimiento sobre la religión de una manera que no puedo imaginar», dijo el hermano Guy Consolmagno, sacerdote jesuita y científico planetario del observatorio del Vaticano.

Consolmagno ganó algunos titulares cuando hace años declaró que «cualquier entidad —sin importar cuántos tentáculos tenga— tiene un alma», y sugirió que él «estaría contento de bautizar a los extraterrestres si así se lo solicitaran». Actitud que el mismísimo Papa Francisco ha secundado este año

«Tiene que haber libertad al hacer ciencia. Ser un buen científico implica admitir que no nos la sabemos todas —siempre hay algo nuevo que aprender», declaró Consolmagno, quien además piensa que el público no entraría en pánico si se revelara el hallazgo de vida extraterrestre.

Otras de las figuras en el simposio fue Seth Shostak, astrónomo del Instituto SETI de California, quien dio detalles fascinantes en números que evidencian claramente que no estamos solos en el Universo.

«El número de mundos habitables de nuestra galaxia se mide en decenas de billones, y eso no incluye a las lunas. El número de galaxias que podemos ver, además de la nuestra, es aproximadamente de 100 mil millones».

«Es un gran número; y sabemos que la mayoría de esas estrellas tienen planetas —70 u 80 por ciento. Sería demasiado excepcional que seamos la única cosa interesante del Cosmos. No somos un milagro, solo somos otro pato de la fila. (…) Probablemente una de cada cinco estrellas tenga un análogo de la Tierra. Son un montón de mundos habitables; de hecho, el número de “Tierras” en nuestra propia galaxia podría estar en el orden de los 50 mil millones», argumentó Shostak.

La conferencia en Washington D.C. también trató sobre la próxima misión destinada a ser la sucesora del famoso Hubble: el Telescopio Espacial James Webb. Tan grande como una cancha de tenis, este observatorio del espacio profundo se lanzará en 2018 y orbitará más allá de nuestra luna. El James Webb centrará su misión en obtener nuevos datos y recolectar información atmosférica de los exoplanetas, algo que permitirá encontrar posibles indicadores de vida en otros mundos.

Fuente/ MysteryPlanet.com.ar

(Felicidades Mystery Planet, por tu contribución a la Neo-Divulgación exo-científica)

AYUDA PARA GASTOS DE FUNERAL, UN SERVICIO MÁS QUE OFRECE EL IMSS A SUS DERECHOHABIENTES

Invita delegado a informarse sobre esta prestación

Entre los diversos servicios que ofrece la Delegación Guerrero del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) se encuentra la ayuda para gastos de funeral, que se otorga al familiar del asegurado o pensionado fallecido, informó el delegado José Luis Ávila Sánchez.

El funcionario federal indicó que el IMSS busca siempre el beneficio para los derechohabientes, por lo que invita a sus asegurados a enterarse en qué consiste esta prestación.

La Jefatura de Prestaciones Económicas y Sociales explicó que la cantidad a pagar por este beneficio es de 60 días de salario mínimo general vigente en el Distrito Federal a la fecha de defunción.

En 2013, el Instituto brindó el apoyo a 373 personas. De enero a junio de este año se ha brindado este servicio a 342 derechohabientes que lo solicitaron, explicó la titular de la jefatura de Prestaciones Económicas, Jovita Alvarado Guinto.

Los requisitos para tener derecho a la ayuda son: que cuando fallezca un asegurado por enfermedad no profesional o maternidad, debe tener un mínimo de doce cotizaciones acreditadas en los nueve meses anteriores al fallecimiento.

Los requisitos para tener derecho a la ayuda son: que cuando fallezca un asegurado por enfermedad no profesional o maternidad, debe tener cotizado un mínimo de doce cotizaciones en los nueve meses anteriores al fallecimiento. 

En caso de que el fallecimiento sea de un pensionado deberá de haber estado vigente en sus derechos.  La solicitud se debe presentar antes de haber transcurrido un año a partir de la fecha de fallecimiento del asegurado o pensionado. El asegurado debe estar vigente al momento del fallecimiento.

La documentación que se debe presentar para hacer la solicitud es: Identificación oficial del interesado con fotografía y firma (credencial para votar o cartilla del Servicio Militar Nacional o pasaporte o cédula profesional o Credencial ADIMSS), tratándose de extranjeros pasaporte o Forma Migratoria. 

Copia certificada del acta de defunción y copia fotostática para cotejo. Si se trata de documento en  idioma diferente al español, deberá presentar adicionalmente la traducción autorizada o emitida por un perito reconocido por el Tribunal Superior de Justicia de cualquier entidad federativa del territorio nacional, o bien a falta de éste por alguna institución o entidad oficial, como son las Universidades o Instituciones autorizadas para ello. 

Cuenta original de los gastos de funeral y copia fotostática para cotejo (factura o documento fiscal que avala el pago de los servicios funerarios de un asegurado o pensionado del IMSS, que describa cualquier gasto como es el ataúd, cremación, embalsamamiento, equipo de velación, derechos del servicio de entierro o servicio de traslado y en general gastos por servicios funerarios o de velación).

De ocurrir el deceso en el extranjero en un país con idioma diferente al español, deberá presentar adicionalmente la traducción autorizada o emitida por un perito reconocido por el Tribunal Superior de Justicia de cualquier entidad federativa del territorio nacional o bien a falta de éste por alguna institución o entidad oficial, como son las universidades o Instituciones autorizadas para ello.

Se requiere documento que contenga el número de seguridad social del finado. Solo tratándose de fallecimiento de un asegurado por un riesgo de trabajo, copia simple del aviso para calificar probable riesgo (ST-1 o ST-7), calificado por el Servicio de Salud en el Trabajo del Instituto. 

Cada documento debe presentar original y copia. El original se requiere para efectos de cotejar la copia fotostática y se devuelve al interesado. Alvarado Guinto refirió el cobro está disponible en la sucursal bancaria que se indique en la clínica a la que se asiste, con la siguiente información: volante de pago, documento emitido por el Instituto. 

Así como identificación oficial (credencial para votar, pasaporte o cédula profesional). El derecho a reclamar el pago de la ayuda para gastos de funeral es de un año, contado a partir de la fecha de defunción.

Alvarado Guinto aclaró que todos los trámites son gratuitos y para iniciarlos se debe acudir a la oficina de los Servicios de Prestaciones Económicas con la solicitud elaborada, en un horario de 8:00 a 15:00 horas  de lunes a viernes.

Finalmente, el delegado José Luis Ávila Sánchez, reiteró el compromiso del Seguro Social de brindar todos sus servicios con calidad y calidez, siempre para brindar la mejor de las atenciones a sus derechohabientes.